Die Gäste, die im Hotel H\u00F4tel Pons Saint-Lary-Soulan übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.

The Hanging Forest ist innerhalb von 10 Autominuten von hier aus erreichbar und TS L'Adet ist eine 10-minütige Autofahrt vom Hotel entfernt. Zum Stadtzentrum von Saint-Lary-Soulan sind es 5 Minuten zu Fuß. Maison de l'Ours ist in nur 6 Gehminuten Entfernung von dem 3-Sterne-Hotel gelegen. Die Bushaltestelle Saint-Lary Soulan Artoume liegt nur wenige Fahrminuten entfernt von der Unterkunft.

Die Zimmer sind mit einer getrennten Toilette und einer Dusche ausgestattet.

Die Gäste können im Restaurant Creperie du Vieux Village, das nur 5 Minuten Fußweg vom Hotel entfernt liegt, sehr lecker speisen.